|
Грамотность: быть или не быть?
|
|
hambu
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 20:03 | Сообщение # 1
|
Фрау hambu, Мисс позитив 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 1530
Город: Киев
Репутация: 241
Статус: Offline
|
Дорогие писатели и писательницы!
Просьба следить за орфографией. Нельзя коверкать названия имен собственных. Если не знаете , не помните, не умеете...пр., пр., пр.- пользуйтесь справочной литературой, благо она доступна и в эл.виде.
Иногда читаешь названия парфюмов и думаешь- а ТО ли это?!  А , может, что-то прошло м и м о..............................
Важные люди у меня в мыслях.
Любимые - в сердце.
Дорогие - в молитвах.
А кому-то повезло трижды!
|
| |
|
|
|
|
|
Vlada
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 20:08 | Сообщение # 2
|
Повелительница миниатюр :) Филантроп Парфеи 2013
Группа: Активный распивающий
Сообщений: 3315
Город: Киев
Репутация: 4648
Статус: Offline
|
hambu, конечно же быть! спасибо за напоминания и подсказки. Помню как пишется латиницей, а вот по-русски написала так, как слышала от многих...
Я вернулась ) продаю свою коллекцию собранную за годы страстного увлечения парфюмерией.
|
| |
|
|
|
|
|
Снег
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 22:55 | Сообщение # 3
|
Ценитель прекрасного, Мисс Просветитель года 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 5809
Город: Киев
Репутация: 1128
Статус: Offline
|
Vlada, а тебе спасибо за понимание:)
Но тема на самом деле, думаю, касается многих 
"Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
|
| |
|
|
|
|
|
hambu
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:04 | Сообщение # 4
|
|
Фрау hambu, Мисс позитив 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 1530
Город: Киев
Репутация: 241
Статус: Offline
|
конечно, жаль авторов названий : они много сил потратили, фантазии и вдохновенияяяяяяяяяя
Важные люди у меня в мыслях.
Любимые - в сердце.
Дорогие - в молитвах.
А кому-то повезло трижды!
Сообщение отредактировал hambu - Пятница, 08 Июля 2011, 23:05
|
| |
|
|
|
|
|
Цветок
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:05 | Сообщение # 5
|
Знаток
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Город: Павлоград
Репутация: 603
Статус: Offline
|
О, давно хочу спросить
Как правильно: УнгАро, или УнгарО?
 |
| |
|
|
|
|
|
Снег
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:12 | Сообщение # 6
|
|
Ценитель прекрасного, Мисс Просветитель года 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 5809
Город: Киев
Репутация: 1128
Статус: Offline
|
Цветок, раз он француз, ударение на последнем слоге:)
"Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
|
| |
|
|
|
|
|
Цветок
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:14 | Сообщение # 7
|
|
Знаток
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Город: Павлоград
Репутация: 603
Статус: Offline
|
Снег, так он же вроде итальянец, хоть и родился во Франции. |
| |
|
|
|
|
|
nat_march
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:36 | Сообщение # 8
|
Лютенсоманка, Мисс позитив 2012
Группа: Пользователи
Сообщений: 12426
Город: Киев
Репутация: 2568
Статус: Offline
|
я только хотела сказать, что нет разницы, где живёт...имеет значение происхождение фамилии. потому может вполне быть и на первый слог ударение:))))))))))))) самое верное -спросить лично:)))
вот наша фамилия, местная: Олиферко. как ударение? а отооож
Сохраняйте душевный свет. Вопреки всему, несмотря ни на что. Это свет, по которому вас найдут такие же светлые души.
|
| |
|
|
|
|
|
Снег
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:38 | Сообщение # 9
|
|
Ценитель прекрасного, Мисс Просветитель года 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 5809
Город: Киев
Репутация: 1128
Статус: Offline
|
nat_march, касательно известных фамилий (парфюмеры, модельеры етс) - залезаем в Ютьюб/Гугл видео, друкуемо фамилию и - получаем ответ.
"Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
|
| |
|
|
|
|
|
hambu
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:39 | Сообщение # 10
|
|
Фрау hambu, Мисс позитив 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 1530
Город: Киев
Репутация: 241
Статус: Offline
|
У нас все по-особенному.
В русском, например, языке, превалирует и с т о р и ч е с к о е написание..........
Важные люди у меня в мыслях.
Любимые - в сердце.
Дорогие - в молитвах.
А кому-то повезло трижды!
|
| |
|
|
|
|
|
Clyde
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:42 | Сообщение # 11
|
Мистер парфюмерная эрудиция-2012
Группа: Пользователи
Сообщений: 983
Город: Киев
Репутация: 348
Статус: Offline
|
Quote (hambu)
Просьба следить за орфографией. Нельзя коверкать названия имен собственных.
Обеими руками ЗА ! Лично я стараюсь избегать транслитерации (написания кириллицей имен ароматов и т.п.). Это затрудняет поиск и создает прочие неудобства.
Хотя ... есть немного грешков за мной
|
| |
|
|
|
|
|
nat_march
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:43 | Сообщение # 12
|
|
Лютенсоманка, Мисс позитив 2012
Группа: Пользователи
Сообщений: 12426
Город: Киев
Репутация: 2568
Статус: Offline
|
Снег права. и я права:) никто не знает лучше самого владельца фамилии. в ютьюбе это будет:)
Сохраняйте душевный свет. Вопреки всему, несмотря ни на что. Это свет, по которому вас найдут такие же светлые души.
|
| |
|
|
|
|
|
nat_march
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:44 | Сообщение # 13
|
|
Лютенсоманка, Мисс позитив 2012
Группа: Пользователи
Сообщений: 12426
Город: Киев
Репутация: 2568
Статус: Offline
|
ой ща начнёооом...ПикАссо или ПикассО:))) итп.
грамотности - быть. но не через мой труп!:)
Сохраняйте душевный свет. Вопреки всему, несмотря ни на что. Это свет, по которому вас найдут такие же светлые души.
|
| |
|
|
|
|
|
Цветок
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:44 | Сообщение # 14
|
|
Знаток
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Город: Павлоград
Репутация: 603
Статус: Offline
|
Quote (Снег)
залезаем в Ютьюб/Гугл видео, друкуемо фамилию и - получаем ответ
Ух ты... я так не умела. Спасибо, завтра попробую, (сейчас не могу - муж спит :))
|
| |
|
|
|
|
|
Снег
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:45 | Сообщение # 15
|
|
Ценитель прекрасного, Мисс Просветитель года 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 5809
Город: Киев
Репутация: 1128
Статус: Offline
|
Наталка, а ведь Олифер - это старинное имя. Значит - ОлИферко. Или нет?:))))
"Мы делаем лучшие скрипки в этом квартале!" (с)
|
| |
|
|
|
|
|
nat_march
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:46 | Сообщение # 16
|
|
Лютенсоманка, Мисс позитив 2012
Группа: Пользователи
Сообщений: 12426
Город: Киев
Репутация: 2568
Статус: Offline
|
Цветок, а шоб ты не мучалась, то ударение - таки на последний слог:)
Сохраняйте душевный свет. Вопреки всему, несмотря ни на что. Это свет, по которому вас найдут такие же светлые души.
|
| |
|
|
|
|
|
Leka
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:47 | Сообщение # 17
|
В парфюмерном раю
Группа: Пользователи
Сообщений: 2475
Репутация: 1793
Статус: Offline
|
Ой, зачем впадать в крайности. Можно подумать, в написании ударения видно.  |
| |
|
|
|
|
|
hambu
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:47 | Сообщение # 18
|
|
Фрау hambu, Мисс позитив 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 1530
Город: Киев
Репутация: 241
Статус: Offline
|
флуд
Важные люди у меня в мыслях.
Любимые - в сердце.
Дорогие - в молитвах.
А кому-то повезло трижды!
Сообщение отредактировал hambu - Суббота, 09 Июля 2011, 01:02
|
| |
|
|
|
|
|
Цветок
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:48 | Сообщение # 19
|
|
Знаток
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Город: Павлоград
Репутация: 603
Статус: Offline
|
nat_march, о, спасибо! А мне всё хочется УнгАро сказать. Ну, типа, как в "Рабыне Изауре": Унга рунга рунге...  |
| |
|
|
|
|
|
nat_march
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:49 | Сообщение # 20
|
|
Лютенсоманка, Мисс позитив 2012
Группа: Пользователи
Сообщений: 12426
Город: Киев
Репутация: 2568
Статус: Offline
|
Цветок, эт как меня в закордонье всегда называют мадам МарчЕнко:)))
Сохраняйте душевный свет. Вопреки всему, несмотря ни на что. Это свет, по которому вас найдут такие же светлые души.
|
| |
|
|
|
|
|
hambu
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:51 | Сообщение # 21
|
|
Фрау hambu, Мисс позитив 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 1530
Город: Киев
Репутация: 241
Статус: Offline
|
флуд
Важные люди у меня в мыслях.
Любимые - в сердце.
Дорогие - в молитвах.
А кому-то повезло трижды!
Сообщение отредактировал hambu - Суббота, 09 Июля 2011, 01:02
|
| |
|
|
|
|
|
Цветок
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:53 | Сообщение # 22
|
|
Знаток
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Город: Павлоград
Репутация: 603
Статус: Offline
|
nat_march,
Quote (Leka)
Ой, зачем впадать в крайности. Можно подумать, в написании ударения видно.
В написании-то не видно, а придёшь в магАзин, и ляпнешь ...
|
| |
|
|
|
|
|
Leka
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:54 | Сообщение # 23
|
|
В парфюмерном раю
Группа: Пользователи
Сообщений: 2475
Репутация: 1793
Статус: Offline
|
А у магАзине шо, не люди?
Конечно, правильно знать надо и спорить тут бессмысленно. |
| |
|
|
|
|
|
hambu
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:56 | Сообщение # 24
|
|
Фрау hambu, Мисс позитив 2011
Группа: Пользователи
Сообщений: 1530
Город: Киев
Репутация: 241
Статус: Offline
|
Leka, а как же без полемики?
Важные люди у меня в мыслях.
Любимые - в сердце.
Дорогие - в молитвах.
А кому-то повезло трижды!
|
| |
|
|
|
|
|
Leka
|
Дата: Пятница, 08 Июля 2011, 23:58 | Сообщение # 25
|
|
В парфюмерном раю
Группа: Пользователи
Сообщений: 2475
Репутация: 1793
Статус: Offline
|
hambu, ага, ага, сама имею к этому делу слабость. |
| |
|
|
|
